May 24th, 2019

мао на деньгах

Durdom // Конкурс на лучший перевод

Доброе утро! 

Я бы сделал такой вольный перевод с английского: «Просьба занимать очередь за рисовой лапшой на улице!»

请在一米线外等候
请在一米线外等候

На самом деле: «Просьба ждать в 1 метре от линии».