«Солдатские забавы–1855», ч. II

В дополнение к бумажным змеям , газета «Таймс» за май 1855 года сообщает еще об одной солдатской забаве – охоте за стоножкой: 

Одна из самых обыкновенных и самых занимательных особенностей нашей теперешней лагерной жизни — охота за стоножкой. Толпа солдат сидит за скромным обедом: вдруг раздается крик; один из солдат встает, ужас изображается на лице его, и он указывает пальцем на черное насекомое, в шесть дюймов длиной, составленное как-будто из одних ног и быстро поднимающееся по стене барака. Стоножка! Стоножка! восклицают солдаты, и все встают в испуге. Тогда самые смелые вооружаются вилками и ножами, самые ловкие — двумя палками, и устремляются в погоню за ядовитым насекомым, над которым, наконец, одерживают полную победу. Укушения этого насекомого чрезвычайно опасны и производят воспаление и лихорадку, более или менее сильную, смотря по величине животного. Союзники охотятся также за дикими собаками, которых преследуют на лошади. Армия теперь достаточно снабжена съестными припасами, но турецкий хлеб очень дурен, и на прошлой неделе надобно было в одной дивизии выбросить его 4000 фунтов. 

/приводится в переводе российской газеты «Русский инвалид»